Art. 8 (Allegato n. 5)

^[1]Allo scopo di assicurare le maggiori aree occorrenti per il futuro impianto del secondo binario e per provvedere agli aumenti patrimoniali dipendenti dall'intensificarsi del traffico sulla nuova linea - quando su di essa, in seguito al riscatto, potra' istradarsi il traffico di transito - si e' convenuto che verranno ceduti allo Stato metri quadrati 106 800 di terreni espropriati pel prezzo di L. 117.480 oltre i metri quadrati 373.660 che sono costituiti dalla superficie, occupata dalla sede ferroviaria e sue dipendenze, e dai terreni, tuttora in proprieta' della subconcessionaria (metri quadrati 33.660) a suo tempo dovuti espropriare dalla medesima a termini dell'art. 23 della legge sulle espropriazioni per pubblica utilita'.

^[2]Qualora pero' risultasse minore la superficie dei terreni che verranno consegnati allo Stato, sara' proporzionalmente ridotta la somma da corrispondersi alla Societa' subconcessionaria.