Art. 16

Quando in uno dei due Stati non sono state compiute piu' di 13 settimane di contribuzione non esiste alcun diritto a prestazioni verso l'istituto assicuratore di tale Stato. In tal caso non ha luogo riduzione, ai sensi dell'art. 15, della prestazione dell'altro istituto assicuratore.