Provvedimento abrogato dalla l. 7 aprile 2025, n. 56.
Abrogato dal 9 maggio 2025
Provvedimento abrogato dalla l. 7 aprile 2025, n. 56.
Abrogato dal 9 maggio 2025
Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.
Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.
2 versioni dal 1939
Confronto con la versione in vigore dal 29 agosto 1939 al 9 maggio 2025. 77 parole tolte, 12 parole aggiunte in 3 capoversi.
tolto: Il personale che prestera' servizio in Albania, nelle dogane dell'Unione, dipendera' esclusivamente dalla Amministrazione italiana per tutto quanto concerne gli affari di servizio, la sua retribuzione e la disciplina.
tolto: Nel caso di infrazioni disciplinari l'Amministrazione dell'Unione applichera' al personale stesso le sanzioni previste dai propri ordinamenti.
tolto: Nel caso di revoca o di destituzione di impiegati albanesi in servizio dell'Unione, spettera' al Governo albanese, a norma dell'articolo precedente, di provvedere sul trattamento economico di quiescenza degli impiegati stessi.aggiunto: Convenzione-art. 18 PROVVEDIMENTO ABROGATO DALLA L. 7 APRILE 2025, N. 56
barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.
Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.
RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.
urn:nir:stato:legge:1939-07-06;1214~art18 · fonte del testo