Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 18 luglio 1940 al 9 maggio 2025. Leggi il testo vigente →
[1]1. Normalmente nell'esecuzione della presente Convenzione le autorita' centrali delle due Parti contraenti possono corrispondere direttamente tra loro.
[2]2. Le Parti contraenti si dichiarano pronte ad entrare in trattative per il caso che si ravvisassero necessarie o utili anche altre forme di assistenza nella repressione del contrabbando e delle altre infrazioni alle disposizioni doganali.
Testo in vigore dal 18 luglio 1940 al 9 maggio 2025