[1]Convenzione italo-francese per l'approvvigionamento idrico del comune di Mentone
[2]Il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica francese, nell'intento di favorire, mediante un'azione comune, il miglioramento dell'approvvigionamento idrico del comune di Mentone, hanno convenuto quanto segue:
[3]Articolo 1.
[4]Il Governo italiano autorizza, alle condizioni stabilite dagli articoli seguenti, la cessione di acqua del Roja alla Francia, per l'alimentazione del comune di Mentone, in ragione della portata massima di 400 litri/sec. e ne garantisce il libero passaggio in Francia. Nei periodi in cui la portata utilizzabile del Roja sara' inferiore a 5.600 litri/sec., il volume dell'acqua ceduta ai sensi del precedente comma sara' ridotto, per la durata di detti periodi, proporzionalmente al deficit della portata utilizzabile. Resta tuttavia inteso che tale riduzione non sara' operante che a decorrere dal momento in cui il prelevamento integrale dei 400 litri previsti per Mentone richiedesse una riduzione del volume di acqua effettivamente derivata ed utilizzata dall'Italia.
Testo vigente dal 22 luglio 1970