Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 31 marzo 1914 al 16 dicembre 2009. Leggi il testo vigente →
[1]Per quanto riguarda la tariffa di favore per gli agrumi, le strade ferrate federali stabiliranno una nuova tariffa eccezionale con riduzione della base di tassa da centesimi 11 a centesimi 7,4 per tonnellata-chilometro di tariffa. L'entrata in vigore di questa tariffa e' fissata al 1° novembre 1909.
[2]Per il transito sulla linea del San Gottardo sara' mantenuta la tassa chilometrica attuale di centesimi 6,5.
[3]La tassa di spedizione non subira' variazioni.
Testo in vigore dal 31 marzo 1914 al 16 dicembre 2009