Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 31 marzo 1914 al 16 dicembre 2009. Leggi il testo vigente →
[1]L'accordo costituito dalle disposizioni di cui sopra sara' annesso alla nuova Convenzione internazionale concernente la ferrovia del San Gottardo ed avra', lo stesso valore di detta Convenzione.
[2]In fede di che i Plenipotenziari hanno sottoscritto il presente accordo apponendovi i propri sigilli.
[3]Fatto a Berna, in doppio esemplare, il 13 ottobre 1909.
Testo in vigore dal 31 marzo 1914 al 16 dicembre 2009