[1]Finche' non sia costituita la Corte permanente di giustizia internazionale, le controversie che dovrebbero esserle sottoposte in virtu' di questa parte del presente trattato saranno deferite a un tribunale composto di tre persone designate dal Consiglio della Societa' delle Nazioni.
[2]ALLEGATO. Prima sessione della Conferenza del lavoro (1919).
[3]La Conferenza si riunira' a Washington.
[4]Il Governo degli Stati Uniti d'America sara' pregato di convocarla.
[5]Il Comitato internazionale di organizzazione si comporra' di sette persone, disignate rispettivamente dai Governi degli Stati Uniti, della Gran Bretagna, della Francia, dell'Italia, del Giappone, del Belgio e della Svizzera. Il Comitato potra', se lo ritiene necessario, invitare altri Membri a farsi rappresentare nel proprio seno.
[6]L'ordine del giorno sara' il seguente:
[7]1° Applicazione del principio della giornata di otto ore o della settimana di 48 ore.
[8]2° Questioni relative ai modi di prevenire la disoccupazione e di rimediare alle sue conseguenze.
[9]3° Impiego delle donne:
- a)prima o dopo il parto (compresa la questione dell'indennita' di maternita');
- b)durante la notte;
- c)nei lavori insalubri.
[10]4° Impiego dei fanciulli:
- a)eta' di ammissione al lavoro;
- b)lavori notturni:
- c)lavori insalubri.
[11]5° Estensione ed applicazione delle convenzioni internazionali approvate a Berna, nel 1906 circa il divieto del lavoro notturno per le donne impiegate nell'industria e la proibizione dell'uso del fosforo bianco nell'industria dei fiammiferi.
Testo vigente dal 1 ottobre 1920