Art. 16

^[1]Spazio extra-atmosferico

^[2]1. Le parti intensificano gli scambi di opinioni e di informazioni sulle rispettive politiche e attivita' nel settore spaziale. 2. Le parti si sforzano di collaborare ove opportuno, anche attraverso un dialogo regolare, ai fini dell'esplorazione e degli usi pacifico dello spazio extra-atmosferico. La cooperazione comprende la compatibilita' reciproca dei loro sistemi di navigazione satellitare, l'osservazione e il monitoraggio della terra, i cambiamenti climatici, le scienze e le tecnologie spaziali, gli aspetti relativi alla sicurezza delle attivita' spaziali e altri ambiti di reciproco interesse.