I periodi di assicurazione compiuti in ciascuna delle legislazioni dei due Paesi contraenti sono totalizzati a condizione che non si sovrappongano sia per la determinazione del diritto alle prestazioni sia per il mantenimento o il recupero di tale diritto. L'Accordo Amministrativo determinera' le regole applicabili nel caso di sovrapposizione di periodi.
Testo vigente dal 15 aprile 1985
