[1]Cooperazione Scientifica
[2]Le Parti Contraenti concorderanno periodicamente le aree di cooperazione e le aree prioritarie di ricerca che possono essere considerate di particolare reciproco interesse per il conseguimento dei loro comuni obiettivi scientifici. Al fine di promuovere cooperazione scientifica e tecnologica, le Parti Contraenti incoraggeranno:
- a)lo scambio di documentazione scientifica e tecnologica;
- b)lo scambio di visite di esperti e di specialisti;
- c)l'organizzazione di conferenze, seminari scientifici e tecnologici e corsi di formazione;
- d)lo sviluppo di progetti comuni di ricerca, studi e pianificazioni in settori di ricerca concordati. Inoltre le Parti Contraenti incoraggeranno e promuoveranno relazioni e collaborazioni piu' strette tra le rispettive organizzazioni e le istituzioni scientifiche pubbliche o private che favoriscano in particolare l'introduzione di nuove tecnologie.
Testo vigente dal 2 novembre 2020