[1]in vigore, emendamenti e durata 1. Il presente Accordo sara' firmato dai rappresentanti delle Parti Contraenti, debitamente autorizzati. 2. Il presente Accordo e' oggetto di accettazione o ratifica da parte degli organi competenti di ciascuna Parte Contraente. Ciascuna Parte Contraente informera' per iscritto e immediatamente l'altra Parte contraente circa l'accettazione o ratifica del presente Accordo da parte dei suoi organi competenti. 3. Il presente Accordo entrera' in vigore il 1 gennaio dell'anno successivo a quello in cui le Parti si sono scambiate notifica dell'accettazione o ratifica del presente Accordo da parte dei rispettivi organi competenti. 4. L'Agenzia, l'UNESCO ed il Governo Italiano, su richiesta di uno o piu' di loro, si consulteranno al fine si emendare il presente Accordo. 5. Il presente Accordo puo' essere emendato con il consenso reciproco dell'UNESCO, dell'Agenzia e del Governo Italiano. 6. Il presente Accordo restera' in vigore per un periodo indeterminato. Se, tuttavia, previa consultazione con le altre Parti Contraenti, una Parte Contraente decida di denunciarlo, essa ne inviera' notifica alle altre Parti Contraenti. La denuncia avra' effetto ventiquattro mesi dopo la data in cui e' avvenuta la notifica di cui sopra.
[2]PER l'ORGANIZZAZIONE Per l'AGENZIA DELLE NAZIONI UNITE PER INTERNAZIONALE L'EDUCAZIONE, LA SCIENZA PER L'ENERGIA E LA CULTURA ATOMICA
[3]Per IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA ITALIANA
Testo vigente dal 18 gennaio 1995