[1]Sviluppo regionale e cooperazione
[2]1. Le Parti promuovono la comprensione reciproca e la cooperazione bilaterale in materia di politica regionale. 2. Le Parti incoraggiano e intensificano gli scambi di informazioni e la cooperazione in materia di politica regionale, con particolare attenzione allo sviluppo delle aree svantaggiate, ai collegamenti fra zone urbane e zone rurali e allo sviluppo rurale. 3. La cooperazione in materia di politica regionale puo' assumere le seguenti forme:
- a)metodi di definizione e di attuazione delle politiche regionali;
- b)governanza e partenariato a piu' livelli;
- c)relazioni fra zone urbane e zone rurali;
- d)sviluppo rurale, comprese le iniziative volte a migliorare l'accesso ai finanziamenti e a promuovere lo sviluppo sostenibile;
- e)statistiche.
Testo vigente dal 17 ottobre 2016