Art. 6 (Protocollo esecutivo)

Nell'intento di promuovere gli scambi commerciali, le Parti faciliteranno le intese tra piccole e medie imprese italiane ed argentine interessate allo sviluppo di nuove iniziative comuni nei due Paesi e nei mercati terzi, favorendo, tra l'altro, la costituzione in Argentina di consorzi all'esportazione tra piccole e medie imprese avvalendosi in proposito dell'esperienza italiana nel settore consortile. Si studiera' la possibilita' di creare un Istituto che faciliti l'ottenimento di garanzie alle piccole e medie imprese. La Parte italiana e la Parte argentina manifestano la loro disponibilita' a consultarsi e, nella misura del possibile, armonizzare le proprie posizioni nell'ambito delle relazioni economiche tra l'Unione Europea ed il Mercosur.