Art. 19

^[1]- QUADRO LEGISLATIVO E REGOLAMENTARE

^[2]1. Ciascuna Parte contraente stabilisce e mantiene in vigore un quadro legislativo e regolamentare per disciplinare la sicurezza della gestione del combustibile esaurito e dei rifiuti radioattivi. 2. Questo quadro legislativo e regolamentare prevede:

• i)la determinazione di prescrizioni e regolamenti nazionali rilevanti in materia di sicurezza radiologica;
• ii)un sistema di rilascio di autorizzazioni per le attivita' di smaltimento del combustibile esaurito e dei rifiuti radioattivi;
• iii)un sistema che vieta l'esercizio senza autorizzazione di un impianto di smaltimento del combustibile esaurito o dei rifiuti radioattivi;
• iv)un sistema di controlli istituzionali appropriati, di ispezioni regolamentari, di documentazione e di rapporti;
• v)misure destinate a far rispettare i regolamenti applicabili ed i requisiti delle autorizzazioni;
• vi)una netta ripartizione delle responsabilita' degli organismi competenti per le varie tappe dello smaltimento del combustibile esaurito e dei rifiuti radioattivi; 3. Nel valutare se le talune materie radioattive debbano essere sottoposte alla regolamentazione applicabile ai rifiuti radioattivi, le Parti contraenti tengono debitamente conto degli obiettivi della presente Convenzione.