[1]I testi del presente Protocollo in lingua inglese, araba, spagnola, francese e italiana fanno tutti ugualmente fede. Gli originali sono depositati presso il Governo di Spagna.

[2]IN FEDE DI CHE i sottoscritti, debitamente autorizzati a tale scopo dai loro Governi, hanno firmato il presente Protocollo alla data che appare accanto alla loro firma.

[3]FATTO a Ginevra, il 7 aprile 1978.

[4]Per il Belgio ed il Lussemburgo: Jean VERWILGHEN 29 ottobre 1978

[5]Per la Comunita' Economica Europea: Lothar LAHN 30 ottobre 1978

[6]Per la Danimarca: Mogens WANDEL-PETERSEN 10 ottobre 1978

[7]Per la Francia: E. de MARGERIE. 25 ottobre 1978

[8]Per la Grecia: George GAVAS 18 ottobre 1978

[9]Per l'Irlanda: Christopher Paul BARNWELL 27 ottobre 1978

[10]Per l'Italia: Ettore STADERINI 21 settembre 1978

[11]Per la Jugoslavia: Rudolf CACINOVIC 31 ottobre 1978

[12]Per la Libia: Ismail GIHANI 31 ottobre 1978

[13]Per il Marocco: Maati JORIO 31 ottobre 1978

[14]Per i Paesi Bassi: L. J. GOEDHART 13 ottobre 1978

[15]Per il Panama: Jacinto RIVERA 31 ottobre 1978

[16]Per il Portogallo: Victor Jose' COSTA SA CUNHA REGO 30 ottobre 1978

[17]Per il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord: A. B. URWICK 30 agosto 1978

[18]Per la Repubblica Federale di Germania: Lothar LAHN 30 ottobre 1978

[19]Per la Spagna: Marcellino OREJA AGUIRRE

[20]Per la Tunisia: Nejib BOUZIRI 5 luglio 1978

[21]Per la Turchia: Zeki KUNERALP 27 ottobre 1978

[22]Visto, il Ministro degli affari esteri COLOMBO

Testo vigente dal 3 luglio 1980

Versioni nel tempoStampa / PDF

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Versioni nel tempo

Di questo articolo abbiamo una versione sola

Normattiva pubblica le versioni storiche solo per alcune raccolte, e quella da cui viene questo atto non è fra quelle. Stiamo recuperando la multivigenza atto per atto: quando arriva, qui compare la storia completa con le date.

urn:nir:stato:legge:1980-05-23;291~protocollo-art14 · fonte su Normattiva