Art. 4

Nell'articolo VIII dell'Accordo:

• a)il paragrafo 1 e' soppresso e sostituito dalle seguenti disposizioni: "1. Il Governo dell'Islanda sottopone al Segretario generale, al piu' tardi il 15 settembre di ogni anno, i preventivi di spesa relativi ai servizi per l'anno civile successivo espressi in dollari USA. I preventivi sono stabiliti conformemente alle disposizioni dell'articolo III e agli Allegati II e III del presente Accordo".
• b)il paragrafo 4 e' soppresso e sostituito dalle disposizioni seguenti: "4. Lo stato delle spese reali per ogni anno e' sottoposto all'approvazione del Consiglio".