Art. 15 (Accordo quadro)

^[1]nel settore ambientale

^[2]Le Parti avvieranno una cooperazione volta a tutelare e a preservare l'ambiente mediante:

^[3]- scambi di informazioni sulle politiche ambientali e sulla loro attuazione tra i competenti funzionari della Commissione delle Comunita' europee e le competenti autorita' della Repubblica di Corea;

^[4]scambi di informazioni sulle tecnologie piu' valide dal punto di vista ambientale;

^[5]- scambi di personale;

^[6]- la promozione della cooperazione sulle questioni ambientali nei consessi internazionali a cui partecipano la Comunita' europea e la Repubblica di Corea, in particolare la commissione dell'ONU per lo sviluppo sostenibile e altri organismi in cui si discute delle convenzioni internazionali sull'ambiente;

^[7]- il dibattito sul proseguimento delle azioni di sviluppo sostenibile, in particolare le cooperazione per l'attuazione dell'Agenda 21 e altre attivita' scaturite della conferenza dell'ONU sull'ambiente e lo sviluppo (UNCED);

^[8]- la cooperazione per i progetti ambientali comuni.