I "Partners", agenti tramite i rispettivi Enti od Organizzazioni Cooperanti, assumono le responsabilita' connesse all'esercizio degli elementi che essi forniscono, in conformita' all'Articolo 7 ed alle altre specifiche disposizioni del presente Accordo, nonche' ai Memo- randum ed alle intese di attuazione. I "Partners", agenti tramite i loro Enti od Organizzazioni Cooperanti, svilupperanno ed attueranno procedure per l'esercizio della Stazione Spaziale in maniera sicura, efficiente ed efficace per gli utilizzatori e gli operatori della Stazione Spaziale, in conformita' ai Memorandum e alle intese di attuazione. Inoltre, ogni "Partner", agente tramite il proprio Ente od Organizzazione Cooperante, e' responsabile del mantenimento della idoneita' funzionale degli elementi che abbia fornito.
Testo vigente dal 31 gennaio 1992