Art. 2 (Accordo)

^[1]presente Accordo:

• a)il termine intra-europeo* indica esclusivamente i territori in Europa degli Stati membri della Commissione Europea dell'Aviazione Civile*
• b)il termine "capacita'" indica il numero di posti forniti nei servizi aerei di linea durante una data stagione;
• c)il termine di "quota di capacita'" indica la quota dell'impresa o delle imprese di trasporto aereo di un Parte nel presente Accordo, espressa in percentuale della capacita' totale, posta in funzione nell'ambito di un rapporto inter-europeo bilaterale con un'Altra Parte;
• d)il termine "zona di flessibilita'" indica una gamma di capacita' nell'ambito dei limiti specificati nell'Annesso al presente Accordo.

^[2]-------------- *Ai fini dell'applicazione delle disposizioni sulla ripartizione della capacita' nel presente Accordo, il Danimarca, la Norvegia e la Svezia saranno considerate come costituenti un territorio unico.