[1]1. Per ciascuno degli undici Stati associati che beneficiano contemporaneamente di aiuti per la diversificazione e per la produzione, l'aliquota quinquennale della somma di 183 milioni di unita' di conto, in base a cui stabilisce il suo programma, e' calcolata in funzione delle sue esportazioni dei seguenti prodotti: caffe', semi di arachidi, olio di arachidi, olio di palma, noce di cocco grattugiata, cotone, pepe, riso, zucchero, gomma arabica. 2. In base alle disposizioni del paragrafo precedente, l'aliquota quinquennale di ciascuno di questi Stati associati e' fissata. come segue (in milioni di unita' di conto)
[2]Camerun............................. 15,8 Repubblica Centroafricana.................... 6,8 Ciad............................... 5,7 Congo (Brazzaville)....................... 6,4 Costa d'Avorio......................... 46,7 Dahomey............................. 5,5 Madagascar........................... 31,6 Mali............................... 5,6 Niger.............................. 6,5 Senegal............................. 46,7 Togo............................... 5,7
Testo vigente dal 16 giugno 1964