Art. 5 (Accordo multilaterale)

1. Il Comitato allargato e' incaricato: (a) di preparare le decisioni della Commissione allargata; (b) di sorvegliare il funzionamento del sistema di canoni di rotta, compresa l'utilizzazione dei mezzi predisposti a tal fine da EUROCONTROL e di prendere ogni provvedimento necessario in particolare per quanto concerne il recupero dei canoni di rotta, in conformita' con le decisioni della Commissione allargata; (c) di fare rapporto alla Commissione allargata per quanto riguarda i mezzi necessari al funzionamento del sistema di canoni di rotta e di sottoporle l'Annesso di bilancio relativo alle attivita' di EUROCONTROL in materia di canoni di rotta; (d) di ogni altra funzione ad esso affidata dalla Commissione allargata. 2. Il Comitato allargato stabilisce il suo regolamento interno sotto riserva delle disposizioni previste al comma (a) del paragrafo 2 dell'articolo 6.