Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 10 gennaio 1995 al 10 gennaio 1995. Leggi il testo vigente →
del processo di riforma Riconoscendo che l'obiettivo a lungo termine di riduzioni progres- sive sostanziali del sostegno e della protezione ai fini di una riforma fondamentale e' un processo continuo i Membri convengono che un anno prima della fine del periodo di attuazione si procedera' all'avvio di negoziati per il proseguimento di tale processo, tenendo conto dei seguenti fattori:
- a)esperienza risultante dall'attuazione degli impegni di riduzione;
- b)effetti degli impegni di riduzione sugli scambi agricoli mondiali;
- c)questioni non commerciali, trattamento speciale e differenziato nei confronti dei paesi in via di sviluppo Membri, obiettivo di instaurare un sistema di scambi agricoli equo e orientato verso il mercato, nonche' le altre questioni e finalita' citate nel preambolo del presente Accordo; e
- d)ulteriori impegni necessari per conseguire gli obiettivi a lungo termine sopracitati.
Testo in vigore dal 10 gennaio 1995 al 10 gennaio 1995