Le disposizioni applicabili degli atti menzionati o contenuti vuoi nell'allegato I, adattato conformemente all'allegato II, vuoi nelle decisioni del Comitato misto sono vincolanti per le Parti contraenti e fanno, o faranno, parte del rispettivo ordinamento giuridico interno secondo le seguenti modalita':
- a)un atto corrispondente ad un regolamento della Comunita' europea diventa parte dell'ordinamento giuridico interno delle Parti contraenti;
- b)un atto corrispondente a una direttiva della Comunita' europea consente alle autorita' delle Parti contraenti la facolta' di definire la forma e le modalita' di attuazione.
Testo vigente dal 22 giugno 2010
