[1]1. - I contributi finanziari degli Stati contraenti, destinati a far fronte alle spese previste dal bilancio dell'Istituto, sono stabiliti secondo il seguente criterio di ripartizione:
[2]Belgio............................7,9
[3]Germania........................... 28
[4]Francia............................ 28
[5]Italia............................ 28
[6]Lussemburgo.......................... 0,2
[7]Paesi Bassi.......................... 7,9
[8]2. - A decorrere dal 1 gennaio 1978, il finanziamento sara' fissato su basi definite nel corso di un esame effettuato a decorrere dal 1 gennaio 1977, tenuto conto dello sviluppo registrato a tale data in seno alle Comunita' europee e dell'alternativa offerta dal finanziamento comunitario.
Testo vigente dal 23 gennaio 1973