Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 6 ottobre 1938 al 9 ottobre 2010. Leggi il testo vigente →

[1]Il Ministro per la guerra, ((...)), ha facolta' di trasferire nella posizione di servizio territoriale, col grado rivestito, i sottufficiali che abbiano compiuto almeno 12 anni di servizio, quando siano giudicati non piu' idonei al servizio alle truppe, ma idonei al servizio territoriale.

[2]Qualora detti sottufficiali non possano essere trasferiti nell'anzidetta posizione o per mancanza di idoneita', o perche' giudicati non meritevoli, ((...)), sono dispensati dal servizio o collocati a riposo se abbiano rispettivamente compiuti 12 o 20 anni di servizio.

Testo in vigore dal 6 ottobre 1938 al 9 ottobre 2010

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 6 ottobre 1938

Confronto con la versione in vigore dal 17 luglio 1934 al 6 ottobre 1938. 18 parole tolte in 2 capoversi.

Il Ministro per la guerra, tolto: entro i limiti numerici di cui all'art. 16aggiunto: ..., ha facolta' di trasferire nella posizione di servizio territoriale, col grado rivestito, i …

Qualora detti sottufficiali non possano essere trasferiti nell'anzidetta posizione o per mancanza di idoneita', o perche' giudicati non meritevoli, tolto: o perche' gia' raggiunta la cifra di cui all'art. 16aggiunto: ..., sono dispensati dal servizio o collocati a riposo se abbiano rispettivamente compiuti 12 o 20 anni di servizio.

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1934-06-21;1093~art15 · fonte del testo