Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 23 ottobre 1940 al 22 dicembre 2008. Leggi il testo vigente →
[1]
[1]((I detentori di vini da destinare alla distillazione ai sensi del R. decreto-legge 16 luglio 1936-XIV, n. 1606, convertito in legge, con modificazioni, con la legge 10 giugno 1937-XV, n. 1288, porranno i detti vini a disposizione dell'Ente di cui all'art. 11 della presente legge.
[2]
[2]La detenzione di tali vini, dopo che il detentore li abbia posti a disposizione dell'Ente ai sensi del comma precedente, non costituisce infrazione al divieto di cui al Regio decreto-legge 16 luglio 1936-XIV, n. 1606)).
Testo in vigore dal 23 ottobre 1940 al 22 dicembre 2008
Confronto con la versione in vigore dal 4 agosto 1937 al 23 ottobre 1940. 87 parole tolte, 21 parole aggiunte in 3 capoversi.
Itolto: vinificatori, detentori di vino e vinelli,aggiunto: detentori di vini da destinare alla distillazione ai sensi del R. decreto-legge 16 luglio 1936-XIV, n. 1606,tolto: e dell'art. 12 del R. decreto- legge 2 settembre 1932-X, n. 1225, convertito in leggeaggiunto: convertito in legge, con modificazioni, con la leggetolto: 22 dicembre 1932-XIaggiunto: 10 giugno 1937-XV, n.tolto: 1701aggiunto: 1288, porranno i detti vinitolto: e vinelli a disposizione dell'Ente di cui all'art. 11 della presente legge.
La detenzionetolto: degli anzidetti prodotti da parte del vinificatoreaggiunto: di tali vini, dopo chetolto: egliaggiunto: il detentore li abbia posti a disposizione dell'Ente ai sensi del comma precedente, non costituisce infrazionetolto: ai divietiaggiunto: al divieto di cui altolto: R.aggiunto: Regio decreto-legge 16 luglio 1936-XIV, n. 1606tolto: , e all'art. 12 del R. decreto-legge 2 settembre 1932-X, n. 1225.
tolto: Il divieto di detenzione delle vinacce oltre il termine stabilito a norma dell'art. 16 del R. decreto-legge 15 ottobre 1925, n. 2033, non si applica nei riguardi delle vinacce poste a disposizione dell'Ente.
barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.
Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.
RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.