Art. 199

1. 26 luglio 1973 — oggiper 53 anniin vigore
2. 25 dicembre 1969 — 26 luglio 1973per 4 anni
3. 13 ottobre 1965 — 25 dicembre 1969per 4 annitesto originario

2 principi di diritto su questo articolo

Le massime del Massimario della Corte costituzionale: che cosa la Corte ha detto di questa norma, non soltanto come sono finite le questioni.

• LAVORO - INFORTUNI SUL LAVORO - D.P.R. 30 GIUGNO 1965, N. 1124, ART. 199, SECONDO COMMA - ASSICURAZIONE DEI COMMESSI VIAGGIATORI E DEI PIAZZISTI CHE, LEGATI DA RAPPORTO IMPIEGATIZIO, SI AVVALGONO OCCASIONALMENTE DI VEICOLI A MOTORE DA LORO STESSI CONDOTTI - SOSPENSIONE DELLA TUTELA ASSICURATIVA FINO AL 1 GENNAIO 1966 - INGIUSTIFICATA DISPARITA' DI TRATTAMENTO RISPETTO AGLI ALTRI LAVORATORI DIPENDENTI - ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE.

  In virtu' della norma transitoria dell'art. 199, comma secondo, t.u. approvato con d.P.R. 30 giugno 1965, n. 1124, l'inclusione dei commessi viaggiatori e piazzisti, che, pur vincolati da rapporto impiegatizio, si avvalgono in via occasionale per l'esercizio delle loro mansioni di veicoli a motore da essi personalmente condotti, tra le persone cui si estende la assicurazione obbligatoria contro gli infortuni, inclusione prevista dall'art. 4 dello stesso testo unico, e in precedenza dagli artt. 1 e 18 r.d.l. 17 agosto 1935, n. 1765, in relaz. all'art. 2 r.d. 15 dicembre 1936, n. 2276, ha effetto dal 1 gennaio 1966. La sospensione di tutela assicurativa, in tal modo disposta, crea una non giustificata disparita' di trattamento fra i suddetti commessi viaggiatori e piazzisti e tutti gli altri lavoratori dipendenti, eppertanto l'indicato art. 199, in parte qua, va dichiarato illegittimo per violazione dell'art. 3 della Costituzione. (Nello stesso senso, sulla medesima norma, riguardo agli agenti delle imposte di consumo: sent. n. 152 del 1969).

  sentenza 134/1973massima n. 6833

  Riguarda ancheart. 2 r.d. 2276/1936art. 18 r.d.l. 1765/1935art. 1 r.d.l. 1765/1935

• AGENTI DELLE IMPOSTE DI CONSUMO CHE SI AVVALGONO DI VEICOLI A MOTORE DA ESSI PERSONALMENTE CONDOTTI - OBBLIGO ASSICURATIVO - DECORRENZA DALL'1 GENNAIO 1966 - DISPARITA' DI TRATTAMENTO RISPETTO AGLI ALTRI LAVORATORI SOTTOPOSTI AL MEDESIMO RISCHIO - ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE PARZIALE.

  Il secondo comma dell'art. 199 del D.P.R. 30 giugno 1965, n. 1124 e' viziato di illegittimita' costituzionale, in riferimento all'art. 3 della Costituzione, nella parte in cui esclude che siano soggetti all'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro, fino alla data del primo gennaio 1966, gli agenti delle imposte di consumo - di cui al terzo comma dell'art. 4 dello stesso decreto - i quali, pur vincolati da rapporto impiegatizio, per l'esercizio delle proprie mansioni, si avvalgono in via non occasionale di veicoli a motore da essi personalmente condotti. E' ingiustificata, invero, la disparita' di trattamento derivante dal fatto che per tali agenti sia stato escluso l'obbligo dell'assicurazione, fino alla data del primo gennaio 1966 mentre tutti gli altri lavoratori dipendenti sottoposti al medesimo rischio per il loro servizio presso macchine, fruiscono della tutela assicurativa, a prescindere dalla qualifica, anche impiegatizia, loro spettante nella impresa e dallo espletamento di altre eventuali mansioni non manuali (art. 2 R.D. 15 dicembre 1936, n. 2276).

  sentenza 152/1969massima n. 3467

Massime dai dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0. Della Cassazione non ci sono: il suo archivio non è riutilizzabile.