Art. 55

[1]Art. 17 R. decreto-legge 19 aprile 1925, n. 561; articoli 37 e 44 R. decreto 25 giugno 1926, n. 1149.

[2]L'ufficiale giudiziario, a favore del quale sia stata gia' liquidata l'indennita' o la pensione, quando riprenda regolare servizio potra' godere della pensione stessa e verra' nuovamente iscritto alla Cassa di previdenza per le pensioni degli ufficiali giudiziari per conseguire l'indennita' o la pensione in ragione del nuovo servizio prestato e secondo le norme del presente testo unico.

[3]E' data facolta' all'ufficiale giudiziario di ottenere che la nuova indennita' o la nuova pensione gli venga a suo tempo liquidata in ragione del tempo totale passato in servizio, rifondendo all'Istituto le somme pagategli a titolo di indennita' o di pensione, con i relativi interessi composti al saggio uguale a quello in base al quale fu calcolata la tabella per la liquidazione della indennita' o della pensione e rinunciando altresi' al godimento della pensione gia' liquidata, purche' la domanda di rifusione sia fatta pervenire alla Direzione generale della Cassa depositi e prestiti e degli Istituti di previdenza entro due anni dalla data della riassunzione in servizio.

[4]Tale domanda sara' sottoposta alle deliberazioni del Consiglio di amministrazione della Cassa depositi e prestiti e degli Istituti di previdenza.

[5]In nessun caso l'ufficiale giudiziario che goda di una pensione a carico della Cassa di previdenza per le pensioni degli ufficiali giudiziari potra' cumulare con essa la pensione di cui alla lett. c) dell'art. 26; gli sara', invece, corrisposta, in aggiunta, la eventuale differenza.

Testo vigente. Di questo atto non abbiamo le versioni precedenti

Spiegazione

Che cosa dice, in parole semplici

Spiegazione generata

Un modello riformula il testo della norma. Si avvia solo se lo chiedi.

Di questo articolo abbiamo una versione sola

Normattiva pubblica le versioni storiche solo per alcune raccolte, e quella da cui viene questo atto non è fra quelle. Stiamo recuperando la multivigenza atto per atto: quando arriva, qui compare la storia completa con le date.

urn:nir:stato:regio.decreto:1934-07-12;2312~art55 · fonte su Normattiva