Art. 21

tolto: Nessun diritto di navigazione o di porto sara' riscosso, nei porti del Regno d'Italia o delle sue Colonie, sulle navi della Cecoslovacchia che vi approdassero a causa di qualche accidente o di forza maggiore, o per soste dovute alla dichiarazione di porto di armamento, purche' pero' la nave non compia nessun atto di commercio.

tolto: In caso di naufragio o di avaria di una nave appartenente al Governo o ai sudditi della Cecoslovacchia, sulle coste dell'Italia e delle sue Colonie, non solamente sara' dato ai naufraghi ogni specie di assistenza e di agevolezze, ma inoltre le navi, le loro parti e loro avanzi, i loro utensili e tutti gli oggetti ad esse appartenenti, i documenti delle navi trovati a bordo, come pure gli effetti e le merci che, gettati in mare, saranno stati ricuperati, oppure il prezzo della loro vendita, saranno integralmente rimessi ai proprietari, a loro domanda o a quella dei loro agenti a cio' debitamente autorizzati; il tutto senza altro pagamento che quello delle spese di salvamento, di conservazione, e in generale dei medesimi diritti che le navi nazionali sarebbero tenute a pagare in simili casi.

tolto: In mancanza del proprietario o di un agente speciale la consegna sara' fatta alle autorita' consolari. Si intende tuttavia che se la nave, i suoi effetti e le merci divenissero, in occasione del naufragio, l'oggetto di un reclamo legale, la decisione sara' deferita ai tribunali competenti del luogo del naufragio.aggiunto: Trattato-art. 21 PROVVEDIMENTO ABROGATO DAL D.L. 22 DICEMBRE 2008, N. 200, CONVERTITO CON MODIFICAZIONI DALLA L. 18 FEBBRAIO 2009, N. 9