Che approva gli atti internazionali firmati a Berna il 13 ottobre 1909
Art. 1 — Traduzione
Provvedimento abrogato dal d.l. 22 dicembre 2008, n. 200, convertito con modificazioni dalla l. 18 febbraio 2009, n. 9.
Abrogato dal 16 dicembre 2009
Norme correlate
Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.
Sullo stesso tema
Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.
- Art. 1 Che approva gli atti internazionali firmati a Berna il 13 ottobre 1909
- Art. 1 Conversione in legge del R. decreto-legge 12 luglio 1923, n. 1816, che da' esecuzione a due accordi conclusi in Roma il 29 marzo 1923 fra l'Italia ed altri Stati circa la riorganizzazione amministrativa e tecnica dell'antica Compagnia delle ferrovie meridionali (Südbahn)Traduzione
- Art. 1 Che approva gli atti internazionali firmati a Berna il 13 ottobre 1909
- Art. 1 Che approva la convenzione consolare fra l'Italia e la BulgariaTraduzione dal francese
- Art. 2 Che approva gli atti internazionali firmati a Berna il 13 ottobre 1909
- Art. 1 Che approva il trattato di commercio e navigazione fra l'Italia ed il Giappone firmato in Roma addi' 25 novembre 1912Traduzione
Versioni nel tempo
2 versioni dal 1914
1914oggi
Che cosa è cambiato dal 16 dicembre 2009
Confronto con la versione in vigore dal 31 marzo 1914 al 16 dicembre 2009. 271 parole tolte, 23 parole aggiunte in 18 capoversi.
tolto: Nuove convenzioni internazionali del San Gottardo
tolto: 13 ottobre 1909
tolto: I.- CONVENZIONE PRINCIPALE.
tolto: Sua Maesta' il Re d' Italia, Sua Maesta' l'Imperatore di Germania, Re di Prussia, a nome dell'Impero germanico e il Consiglio Federale della Confederazione svizzera, animati dal comune desiderio di regolare ex novo le reciproche relazioni riguardanti la ferrovia del San Gottardo, riscattata dalla Confederazione svizzera il 1° maggio 1909, hanno risolto di conchiudere una nuova convenzione ed a tale scopo hanno nominato come plenipotenziari:
tolto: SUA MAESTA' IL RE D' ITALIA:
tolto: Sua Eccellenza il Signor Marchese Cusani Confalonieri, Inviato straordinario e Ministro plenipotenziario del regno d'Italia presso la Confederazione svizzera;
tolto: SUA MAESTA' L' IMPERATORE DI GERMANIA, RE DI PRUSSIA:
tolto: Sua Eccellenza il Ciambellano e Consigliere intimo attuale Alfredo de Bulow, Inviato straordinario e Ministro plenipotenziario dell'Impero di Germania presso la Confederazione Svizzera;
Mostra gli altri 10 capoversi cambiati
tolto: IL CONSIGLIO FEDERALE DELLA CONFEDERAZIONE SVIZZERA:
tolto: Il Signor Deucher, Presidente della Confederazione, e i Signori Consiglieri federali Comtesse e Forrer;
tolto: i quali, dopo aver scambiato i loro pieni poteri, riconosciuti in buona e debita forma, d' accordo hanno stipulato quanto segue:
tolto: Art. 1.
tolto: Le Convenzioni fra la Germania, l'Italia e la Svizzera concernenti la ferrovia del San Gottardo, cioe':
tolto: 1° la Convenzione fra l'Italia e la Svizzera, firmata a Berna il 15 ottobre 1869;
tolto: 2° la Convenzione fra la Germania, l'Italia e la Svizzera, firmata a Berlino il 28 ottobre 1871;
tolto: 3° la Convenzione addizionale fra la Germania, l'Italia e la Svizzera, firmata a Berna il 12 marzo 1878;
tolto: 4° la Convenzione fra l'Italia e la Svizzera concernente la costruzione della ferrovia del Monte-Ceneri, firmata a Berna il 16 giugno 1879;
tolto: sono sostituite dalla presente Convenzione.aggiunto: Convenzione-art. 1 PROVVEDIMENTO ABROGATO DAL D.L. 22 DICEMBRE 2008, N. 200, CONVERTITO CON MODIFICAZIONI DALLA L. 18 FEBBRAIO 2009, N. 9
barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.
Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.
urn:nir:stato:legge:1914-03-19;197~art1 · fonte del testo