Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 26 ottobre 1938 al 16 dicembre 2009. Leggi il testo vigente →
Articolo abrogato dal regio d.l. 5 settembre 1938, n. 1556, convertito con modificazioni dalla l. 5 gennaio 1939, n. 4.
Abrogato dal 26 ottobre 1938
Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.
Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.
5 versioni dal 1908
Confronto con la versione in vigore dal 1 gennaio 1920 al 26 ottobre 1938. 161 parole tolte, 21 parole aggiunte in 8 capoversi.
tolto: Tutti gl'impiegati e gli ufficiali indicati nella prima parte dell'art. 3 rilasciano ogni mese sul loro stipendio:
tolto: Centesimi 10 se provvisti di uno stipendio lordo non superiore alleL. Centesimi 20 se provvisti di uno stipendio lordo superiore alle L. 1500 sino alle L. 3000.
tolto: Centesimi 30, se provvisti di uno stipendio lordo superiore alle L. 3000 sino a L. 5000.
tolto: Centesimi 40 se provvisti di uno stipendio lordo superiore alle L. 5000 sino a L. 7000.
tolto: Centesimi 50 se provvisti di uno stipendio lordo superiore alle L. 7000.
tolto: La somma complessivamente ritenuta a ciascun impiegato in conformita' del presente articolo sara' restituita al medesimo senza interessi a sua domanda all'atto della cessazione dal servizio purche' l'impiegato stesso non abbia durante la sua carriera contratto alcuna cessione ai sensi del precedente articolo.
tolto: Il medesimo diritto al rimborso potra' essere esercitato dagli eredi dell'impiegato.
tolto: L'azione per tale rimborso si prescrive trascorsi i due anni rispettivamente dall'effettiva cessazione dal servizio o dalla morte.aggiunto: ARTICOLO ABROGATO DAL REGIO D.L. 5 SETTEMBRE 1938, N. 1556, CONVERTITO CON MODIFICAZIONI DALLA L. 5 GENNAIO 1939, N. 4
barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.
Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.
RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.
urn:nir:stato:legge:1908-06-30;335~art10 · fonte del testo
RatioLegis si fa conoscere con annunci su Google, e per sapere se funzionano serve il codice di Google Ads nelle pagine. Nella colonna degli articoli, poi, possono comparire banner animati del circuito Awin, che si caricano dai loro server. Accendiamo l’uno e gli altri solo se sei d’accordo. Puoi dire di no: il sito funziona lo stesso, i banner restano immagini servite da noi, e la scelta si cambia in ogni momento da «Preferenze e cookie», in fondo a ogni pagina.
Per esteso: i cookie di questo sito e che cosa sappiamo di te.
