Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 16 marzo 1924 al 9 ottobre 2010. Leggi il testo vigente →
((Chiunque sottrae, occulta o in qualsiasi modo dissimula le cose indicate nella presente legge al fine di impedirne la precettazione o la requisizione, o rifiuta di adempiere agli obblighi imposti dalla competente autorita' per la esecuzione della precettazione o della requisizione, od in qualsiasi modo ostacola l'esecuzione stessa e' punito con la reclusione da uno a quindici mesi e con la multa da lire cento a lire cinquemila)).
Testo in vigore dal 16 marzo 1924 al 9 ottobre 2010
Confronto con la versione in vigore dal 26 luglio 1913 al 16 marzo 1924. 130 parole tolte, 67 parole aggiunte in 5 capoversi.
Chiunquetolto: , senza giustificato motivo, non osservi, anche parzialmente, le prescrizioni contenute negli articoli precedenti, e' punito:
tolto: 1° nei casi degli articoli 4 e 10, con l'ammenda da lire dieci a cento, e sino a duecento, trattandosi di dichiarazioni mendaci;
tolto: 2° nei casi degli articoli 14 e 17, con l'ammenda da lire venti a mille, per ogni quadrupede, veicolo, natante o aeronave non presentato, e che, in conseguenza dell'inadempimento, sara' considerato come idoneo al servizio militare: e con ammenda sino a lire cinquanta per rifiuto d'indicazioni o informazioni richieste o se queste siano mendaci;
tolto: 3° nei casi degli articoli 7 e 11, con ammenda da lire cinquecento a duemila, per ogni quadrupede, veicolo, natante o aeronave non presentato.
tolto: Al recidivo in questa stessa specie di contravvenzioni la pena e' aumentata della meta'aggiunto: sottrae, occulta o in qualsiasi modo dissimula le cose indicate nella presente legge al fine di impedirne la precettazione o la requisizione, o rifiuta di adempiere agli obblighi imposti dalla competente autorita' per la esecuzione della precettazione o della requisizione, od in qualsiasi modo ostacola l'esecuzione stessa e' punito con la reclusione da uno a quindici mesi e con la multa da lire cento a lire cinquemila.
barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.
Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.
RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.