Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 12 luglio 1913 al 16 dicembre 2009. Leggi il testo vigente →

[1]((L'appello deve essere terminato non piu' tardi delle ore Se a quest'ora non lo fosse, il presidente lo sospende e fa procedere nella votazione indipendentemente dall'ordine di iscrizione nella lista)).

[2]Gli elettori, che si presentano dopo l'appello, ricevono dal presidente la busta e votano nel modo indicato negli articoli precedenti.

[3]((La votazione deve restare aperta fino alle ore diciassette. Se alle ore diciassette siano tuttavia presenti elettori che non abbiano votato, la votazione continua fino a quando essi abbiano tutti votato, ma non oltre le ore venti. Dopo le ore venti nessun elettore puo' piu' votare)).

Testo in vigore dal 12 luglio 1913 al 16 dicembre 2009

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 12 luglio 1913

Confronto con la versione in vigore dal 6 luglio 1912 al 12 luglio 1913. 39 parole tolte, 24 parole aggiunte in 2 capoversi.

L'appello deve essere terminato non piu' tardi delle ore tolto: tredici. Se a quest'ora non lo fosse, il presidente lo sospende e fa procedere nella votazione indipendentemente dall'ordine di iscrizione nella lista.

La votazione tolto: resta aggiunto: deve restare aperta fino alle ore tolto: sedici aggiunto: diciassette. Se alle ore tolto: sedici aggiunto: diciassette siano tuttavia presenti elettori che non abbiano votato, tolto: il presidente, fatta prender nota dal segretario dei loro nomi, li ammette a votare nell'ordine con cui ne e' stata presa nota: nessun altro elettore che sopraggiunga puo' essere ammesso alla votazione. Alle ore diciassette aggiunto: la votazione continua fino a quando essi abbiano tutti votato, ma non oltre le ore venti. Dopo le ore venti nessun elettore puo' piu' votare.

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1912-06-30;666~art82 · fonte del testo