Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 8 luglio 1971 al 30 dicembre 1971. Leggi il testo vigente →

[1]E' costituito l'Ente autonomo del porto di Napoli, con giurisdizione territoriale limitata, ad oriente, dal pennello sotto flutto all'estremo limite della diga foranea oltre il ponte Vigliena e, ad occidente, dalla localita' denominata La Pietra.

[2]L'Ente e' istituto di diritto pubblico, con personalita' giuridica propria, ed e' soggetto alla vigilanza e alla tutela del Ministero delle comunicazioni.

[3]Esso avra' sede in Napoli e la sua durata sara' di anni trenta a decorrere dalla data di entrata in vigore della presente legge. 4 5

Gli interventi su questo articolo(2)

Non fanno parte del testo della norma: dicono quale atto l’ha modificata e che cosa ha disposto. Quale versione sia nata da quale intervento il testo non lo dice, e non lo deduciamo.

L. 3 luglio 1970, n. 500

4

La L. 3 luglio 1970, n. 500 ha disposto (con l'art. 1, comma 1) che "Il termine di durata dell'Ente autonomo del porto di Napoli, previsto dall'articolo 1 della legge 6 maggio 1940, n. 500, e' prorogato al 30 giugno 1971, soltanto per la normale amministrazione".

5

La L. 3 luglio 1970, n. 500 come modificata dal D.L. 6 luglio 1971, n. 439 convertito, senza modificazioni, dalla L. 04 agosto 1971, n. 591 ha disposto (con l'art. 1, comma 1) che "Il termine di durata dell'Ente autonomo del porto di Napoli previsto dall'art. 1 della legge 6 maggio 1940, n. 500, e' prorogato al 31 dicembre 1971, soltanto per la normale amministrazione".

Testo in vigore dal 8 luglio 1971 al 30 dicembre 1971

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 8 luglio 1971

Confronto con la versione in vigore dal 16 luglio 1970 al 8 luglio 1971.

Il testo dell’articolo è rimasto uguale. La nuova versione è stata registrata con la nota ufficiale qui sotto.

La nota di aggiornamento ufficiale

  • La L. 3 luglio 1970, n. 500 come modificata dal D.L. 6 luglio 1971, n. 439 convertito, senza modificazioni, dalla L. 04 agosto 1971, n. 591 ha disposto (con l'art. 1, comma 1) che "Il termine di durata dell'Ente autonomo del porto di Napoli previsto dall'art. 1 della legge 6 maggio 1940, n. 500, e' prorogato al 31 dicembre 1971, soltanto per la normale amministrazione".

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1940-05-06;500~art1 · fonte del testo