Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 21 giugno 1904 al 16 dicembre 2009. Leggi il testo vigente →

[1]((Agli operai addetti a pubblici lavori, nelle zone di cui all'articolo 1, sara' gratuitamente prestata l'assistenza medica e distribuito il chinino a scopo preventivo e curativo dell'infezione malarica, o dalla pubblica Amministrazione che conduca i lavori in economia o dall'impresa, salvo gli obblighi maggiori che siano imposti all'impresa dal capitolato d'appalto.

[2]Gli impresari, che contravvengono agli obblighi suddetti, saranno passibili di ammenda da 100 a 1000 lire.

[3]Le somme riscosse a tale titolo saranno devolute al fondo «Sussidi per diminuire le cause della malaria» stabilito dall'articolo 5 della legge 23 dicembre 1900, n. 505, sulla vendita del chinino.

[4]I casi di morte per febbre perniciosa contratta in pubblici lavori, per constatata mancanza di somministrazione del chinino, ove cio' avvenga per colpa della pubblica amministrazione o dell'impresa, daranno luogo ad indennita' nella stessa misura stabilita dal testo unico della legge per gli infortuni degli operai sul lavoro, approvato con R. decreto 31 gennaio 1904, n. 51)).

Testo in vigore dal 21 giugno 1904 al 16 dicembre 2009

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 21 giugno 1904

Confronto con la versione in vigore dal 14 novembre 1901 al 21 giugno 1904. 13 parole tolte, 31 parole aggiunte in 4 capoversi.

Agli operai addetti a pubblici lavori, tolto: quando siano colpiti da febbri palustri aggiunto: nelle zone di cui all'articolo 1, sara' gratuitamente prestata l'assistenza medica e distribuito il chinino aggiunto: a scopo preventivo e curativo dell'infezione malarica, o dalla pubblica Amministrazione che conduca i lavori in economiatolto: , o dall'impresa, salvo gli obblighi maggiori che siano imposti all'impresa dal capitolato d'appalto.

Gli impresariaggiunto: , che contravvengono agli obblighi suddettiaggiunto: , saranno passibili di ammenda da 100 a 1000 lire.

Le somme riscosse a tale titolo saranno devolute al fondo «Sussidi per diminuire le cause della malaria»tolto: , stabilito dall'articolo 5 della legge 23 dicembre 1900, n. 505, sulla vendita del chinino.

I casi di morte per febbre perniciosa contratta in pubblici lavori, per constatata mancanza di somministrazione del chinino, ove cio' avvenga per colpa della pubblica tolto: Amministrazione aggiunto: amministrazione o dell'impresa, daranno luogo ad indennita' nella stessa misura stabilita aggiunto: dal testo unico della legge per gli infortuni tolto: della legge 17 marzo 1898 aggiunto: degli operai sul lavoro, approvato con R. decreto 31 gennaio 1904, n. tolto: 80 aggiunto: 51.

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1901-11-02;460~art3 · fonte del testo