Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 1 marzo 1963 al 16 dicembre 2010. Leggi il testo vigente →

((Prima dell'ultimo capoverso dell'articolo 186 del regio decreto 9 luglio 1939, n. 1238, sono inseriti i seguenti commi: "Il figlio naturale che sia stato o sia riconosciuto da un solo genitore e che sia stato o sia successivamente adottato o affiliato, assume il cognome dell'adottante o dell'affiliante; se sia stato o sia adottato o affiliato da entrambi i coniugi assume il cognome del marito, sempre che l'affiliazione non sia stata revocata o dichiarata estinta a termine degli articoli 410 e 411 del Codice civile. Il cognome con cui viene indicato il figlio naturale riconosciuto da un solo genitore e successivamente adottato od affiliato, spetta anche ai figli legittimi di costui. L'interessato, divenuto maggiorenne, potra' richiedere di far constare la qualita', di figlio adottivo o di affiliato")).

Testo in vigore dal 1 marzo 1963 al 16 dicembre 2010

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 1 marzo 1963

Confronto con la versione in vigore dal 19 novembre 1955 al 1 marzo 1963. 30 parole tolte, 49 parole aggiunte.

Prima dell'ultimo capoverso tolto: dell'art. aggiunto: dell'articolo 186 del regio decreto 9 luglio 1939, n. 1238, sono inseriti i seguenti commi: "Il figlio naturaletolto: , aggiunto: che sia stato o sia riconosciuto da un solo genitore e che sia stato tolto: successivamente adottato od affiliato, deve essere indicato col solo aggiunto: o sia successivamente adottato o affiliato, assume il cognome dell'adottante o dell'affiliante tolto: e come figlio di questo; se sia stato tolto: adottato od aggiunto: o sia adottato o affiliato da entrambi i coniugi tolto: deve essere indicato come figlio di essi e col solo aggiunto: assume il cognome del maritotolto: . Cio' sempreche'aggiunto: , sempre che l'affiliazione non sia stata revocata o dichiarata estinta a tolto: termini aggiunto: termine degli articoli 410 e 411 del Codice civile. tolto: " aggiunto: Il cognome con cui viene indicato il figlio naturale riconosciuto da un solo genitore e successivamente adottato od affiliato, spetta anche ai figli legittimi di costui. L'interessato, divenuto maggiorenne, potra' richiedere di far constare la qualita'aggiunto: , di figlio adottivo o di affiliato".

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1955-10-31;1064~art4 · fonte del testo