Art. 49

Per provvedere al trattamento di assistenza tolto: sono assegnati aggiunto: a favore degli iscritti e loro familiari che versino in stato di bisogno, previsto dall'articolo 14, lettera b), della presente legge, sono destinate ogni anno il tolto: 20 aggiunto: 10 per cento delle entrate derivanti dai contributi stabiliti tolto: nel aggiunto: dal n. 2 tolto: dell'art. 17aggiunto: ) dell'articolo 2, il 5 per cento di tolto: quelle aggiunto: quelli derivanti dai contributi stabiliti nel ntolto: . 3 e il 25aggiunto: : 3), e il 10 per cento delle entrate derivanti dai contributi stabiliti nel n. 4aggiunto: ) dello stesso articolo. tolto: Le somme destinate all'assistenza, aggiunto: Non e' ammesso trattamento di assistenza a favore dell'iscritto che si trovi nelle condizioni per potere fruire della pensione di vecchiaia o di invalidita'. All'iscritto gia' in godimento di una di tali pensioni potra' essere tuttavia concessa assistenza, ma in tal caso l'estremo del bisogno dovra' essere valutato alla stregua dell'articolo 439 del Codice civile. Le somme come sopra, descritte e destinate all'assistenza sono devolute ai Consigli dell'Ordine e ripartite tra essi in proporzione del numero dei rispettivi iscritti tolto: alla Cassa. Le somme non erogate devono essere restituite alla Cassa.