Art. 142

^[1]Campo di applicazione

^[2]1. Le disposizioni del presente capo si applicano a tutte le misure sanitarie e fitosanitarie di una parte che possono, direttamente o indirettamente, incidere sugli scambi tra le parti. 2. Le disposizioni del presente capo non si applicano alle norme, ai regolamenti tecnici e alle procedure di valutazione della conformita' definiti nell'accordo TBT. 3. Le disposizioni del presente si applicano inoltre alla cooperazione in materia di benessere degli animali.