Art. 9-quater (Protocollo)

Ufficio comune a piu' Stati contraenti 1. Se piu' Stati contraenti convengono di realizzare l'unificazione delle loro leggi nazionali in materia di marchi, essi potranno notificare al Direttore generale

• i)che un Ufficio comune si sostituira' all'Ufficio nazionale di ciascuno di loro, e
• ii)che l'insieme dei loro territori rispettivi dovra' essere considerato come un solo Stato per l'applicazione totale o parziale delle disposizioni precedenti il presente articolo come pure delle disposizioni degli articoli 9 quinquies e 9 sexies 2. Questa notificazione avra' effetto soltanto tre mesi dopo la data della comunicazione che ne sara' data dal Direttore generale alle altre parti contraenti.