Art. 1 (Protocollo aggiuntivo)

^[1]Allegato

^[2]PROTOCOLLO AGGIUNTIVO (N. 2) ALL'ACCORDO SULLA SEDE TRA IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA ITALIANA E L'ISTITUTO UNIVERSITARIO EUROPEO

^[3]Il Governo della Repubblica Italiana e

^[4]L'Istituto Universitario Europeo

^[5]Vista la Convenzione relativa alla creazione dell'Istituto Universitario Europeo, firmata a Firenze il 19 aprile 1972; Viste le modifiche alla predetta Convenzione apportate con la Convenzione di revisione del 18 giugno e del 17 settembre 1992; Visto il Protocollo sui privilegi e le immunita' dell'Istituto Universitario Europeo allegato alla Convenzione del 19 aprile 1972; Visto l'Accordo di Sede tra il Governo della Repubblica Italiana e l'Istituto Universitario Europeo, firmato a Roma il 10 luglio 1975; Visto lo Scambio di Note tra il Governo della Repubblica Italiana e l'Istituto Universitario Europeo per la modifica degli articoli 10, 11 e 14 dell'Accordo del 10 luglio 1975, firmato a Firenze il 25 marzo 1976; Visto il Protocollo aggiuntivo all'Accordo di sede, firmato a Firenze il 13 dicembre 1985; Visto il Verbale di consegna all'Istituto Universitario Europeo di Firenze relativo alla porzione dell'immobile denominato «Villa il Poggiolo» - FIB0801 del 13 gennaio 2011, intervenuto tra l'Agenzia del Demanio - Filiale Toscana e Umbria - sede di Firenze e l'Istituto Universitario di Firenze Prot. N. 2011/148/R.I. (qui di seguito denominato «Verbale di consegna»); Considerato che l'Istituto Universitario Europeo e le Comunita' Europee hanno concluso un contratto avente per oggetto il deposito presso l'Istituto degli Archivi Storici dell'Unione Europea e la loro apertura al pubblico tramite l'Istituto Universitario Europeo; Considerato inoltre che l'Istituto Universitario Europeo, nell'ambito delle finalita' di cui alla precitata Convenzione, ha intensificato le proprie attivita', anche in seguito all'adesione alla Convenzione istitutiva di nuovi Stati membri dell'Unione Europea; Considerato che l'Atto Finale annesso alla Convenzione relativa alla creazione dell'Istituto Universitario Europeo, firmata a Firenze il 19 aprile 1972, prevede alla Dichiarazione II B che il Governo italiano provvedera' per gli alloggi per i ricercatori dell'Istituto; Desiderosi di definire le modalita' di applicazione necessarie al compimento della missione dell'Istituto Universitario Europeo;

^[6]Hanno convenuto le seguenti disposizioni:

^[7]Art. 1.

^[8]Le disposizioni degli articoli 3, 4, 5, 6, 7 dell'Accordo di Sede tra il Governo della Repubblica Italiana e l'Istituto Universitario Europeo (di seguito denominato l'istituto), firmato a Roma il 10 luglio 1975, si applicano in ogni loro parte anche agli immobili di cui al successivo articolo 2, ad eccezione delle disposizioni di cui all'articolo 6 dell'Accordo di sede, che non si applicano agli immobili citati all'articolo 2, comma 1, lettera e) e comma 2 del presente Protocollo aggiuntivo.