Art. 4 (Protocollo)

POLITICHE, PROGRAMMI, MISURE E RACCOLTA D'INFORMAZIONI A LIVELLO NAZIONALE 1. Ciascuna Parte, per adempiere ai suoi obblighi a livello dell'articolo 2:

• a)adotta strategie politiche e programmi a livello nazionale non oltre sei mesi dopo l'entrata in vigore del presente Protocollo nei suoi confronti; e
• b)adotta ed applica misure a livello nazionale per controllare e ridurre le emissioni di zolfo. 2. Ciascuna Parte raccoglie e tiene informazioni aggiornate:
• a)sui livelli effettivi delle emissioni di zolfo, sulle concentrazioni ambientali ed i depositi di zolfo ossidato e di altri composti acidificanti tenendo conto, per le Parti situate nella zona geografica delle attivita' dell'EMEP, del piano di lavoro dell'EMEP;
• b)sogli effetti dei depositi di zolfo ossidato e di altri composti acidificanti.