Art. 1 (Accordo)

^[1]Allegato

^[2]ACCORDO TRA IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA ITALIANA E IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA FEDERATIVA DEL BRASILE IN MATERIA DI COOPERAZIONE NEL SETTORE DELLA DIFESA

^[3]Il Governo della Repubblica Italiana e il Governo della Repubblica Federativa del Brasile (d'ora in poi chiamati le "Parti"): Confermando il loro impegno nei confronti della Carta delle Nazioni Unite; Desiderosi di accrescere la cooperazione tra i rispettivi Ministeri della Difesa; Convinti che la cooperazione bilaterale nel campo della Difesa contribuira' a rafforzare le relazioni tra le Parti;

^[4]Hanno concordato quanto segue:

^[5]ARTICOLO 1

^[6]Principi della Cooperazione

^[7]La cooperazione tra le Parti, regolata dai principi di uguaglianza, reciprocita' e mutuo interesse, sara' attuata in conformita' alle rispettive legislazioni nazionali e agli impegni internazionali assunti, per incoraggiare, facilitare e sviluppare la cooperazione nel campo della Difesa.