Art. 40

^[1]La presente Convenzione rimarra' in vigore per il periodo di un anno a partire dalla data della sua entrata in vigore. Essa si intendera' rinnovata tacitamente di anno in anno qualora non sia denunciata per iscritto dall'una o dall'altra Parte contraente almeno tre mesi prima dello scadere del termine. In fede di che i sottoscritti plenipotenziari, debitamente autorizzati dai rispettivi Governi, hanno firmato la presente Convenzione e l'hanno munita dei propri sigilli. Fatta in duplice esemplare a Roma il 28 novembre 1951 nelle lingue italiana ed inglese. Entrambi i testi fanno egualmente fede. Per il Governo della Repubblica italiana DE GASPERI

^[2]Per il Governo del Regno Unito di Gran Bretagna ed Irlanda del Nord ANTHONY EDEN

^[3]Visto, d'Ordine del Presidente della Repubblica

^[4]Il Ministro per gli affari esteri DE GASPERI