Nessuna disposizione dell'Accordo vieta ad una Parte contraente di prendere le misure:
- a)che essa reputa necessarie per impedire la divulgazione di informazioni, contrarie agli interessi fondamentali della propria sicurezza;
- b)che riguardano il commercio di armi, munizioni o materiale bellico o la ricerca, lo sviluppo o la produzione indispensabili a fini difensivi, sempre che tali misure non alterino le condizioni di concorrenza per quanto riguarda i prodotti non destinati a fini specificamente militari;
- c)che essa reputa indispensabili per la propria sicurezza in tempo di guerra o in caso di grave tensione internazionale.
Testo vigente dal 15 giugno 1978