[1]Il presente Accordo e' soggetto a ratifica, accettazione o approvazione, secondo le procedure proprie alle Parti contraenti, che si notificano l'espletamento delle procedure a tal fine necessarie. Il presente Accordo entra in vigore il primo giorno del secondo mese successivo alla notifica dell'espletamento delle procedure di cui al primo comma.
[2]IN FEDE DI CHE, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente accordo.
[3]Fatto a Bruxelles, addi' tre maggio millenovecentosettantasette.
[4]Pour Sa Majeste' le Roi des Belges Voor Zijne Majesteit de Koning der Belgen Joseph van der MEULEN
[5]For Hendes Majestaet Danmarks Dronning K. B. ANDERSEN
[6]Fur den Prasidenten der Bundesrepublik Deutschland Klaus von DOHNANYI
[7]Pour le President de la Republique francaise Luc de la BARRE de NANTEUIL
[8]For the President of Ireland Garret FITZGERALD
[9]Per il Presidente della Repubblica italiana Arnaldo FORLANI
[10]Pour Son Altesse Royale le Grand-Duc de Luxembourg Gaston THORN
[11]Voor Hare Majesteit de Koningin der Nederlanden Max van der STOEL
[12]For Her Majesty the Queen of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland David OWEN
[13]Parte di provvedimento in formato grafico
[14]Fouad BOUTROS
Testo vigente dal 15 giugno 1978