Art. 2 (Protocollo 2)

^[1]importazioni nella Comunita' di preparazioni e conserve di sardine delle voci NC 1604 13 11, 1604 13 19 ed ex 1604 20 50 originarie del Marocco beneficiano del regime fissato all'articolo 1 nel rispetto delle disposizioni qui di seguito indicate:

^[2]Per il periodo dal 1 gennaio al 31 dicembre 1996:

^[3]- applicazione dell'esenzione tariffaria entro i limiti di un contingente tariffario comunitario di 19.500 t;

^[4]- per i quantitativi importati in eccesso di tale contingente, applicazione di un dazio doganale del 6%.

^[5]Per il periodo dal 1 gennaio al 31 dicembre 1997:

^[6]- applicazione dell'esenzione tariffaria entro i limiti di un contingente tariffario comunitario di 21.000 t;

^[7]- per i quantitativi importati in eccesso di tale contingente, applicazione di un dazio doganale del 5%.

^[8]Per il periodo dal 1 gennaio al 31 dicembre 1998:. sp; - applicazione dell'esenzione tariffaria entro i limiti di un contingente tariffario comunitario di 22.500 t;

^[9]- per i quantitativi importati in eccesso di tale contingente, applicazione di un dazio doganale del 4%.