Art. ii

Articolo II 1. All'articolo 1o della Convenzione, e' aggiunto il nuovo paragrafo 1bis in appresso: "1. bis. Commette reato chiunque, illecitamente ed intenzionalmente, per mezzo di qualunque dispositivo, sostanza o arma;

• a)compie nei confronti di una persona in un aeroporto adibito all'aviazione civile internazionale, un atto di violenza che causa o e' di natura tale da causare ferite gravi o la morte oppure;
• b)distrugge o danneggia gravemente le attrezzature di un aeroporto adibito all'aviazione civile internazionale o di aeromezzi che non sono in servizio e che si trovano nell'aeroporto, oppure interrompe i servizi dell'aeroporto, se tale atto pregiudica o e' di natura tale da pregiudicare la sicurezza in tale aeroporto". 2. Al paragrafo 2, lettera a) dell'articolo 1o della Convenzione, sono inserite le seguenti parole dopo le parole "paragrafo 1o"; "o al paragrafo 1 bis"