- 1)Quando un lavoratore, un titolare di pensione o rendita o un familiare muore sul territorio di uno Stato contraente diverso dallo Stato competente, il decesso e' considerato come sopraggiunto sul territorio di quest'ultimo Stato.
- 2)L'istituzione competente e' tenuta ad accordare gli assegni in caso di decesso dovuti a titolo della legislazione che essa applica anche se il beneficiario risiede sul territorio dell'altro Stato contraente.
- 3)Le disposizioni dei paragrafi precedenti del presente articolo sono pure applicabili al caso nel quale il decesso e' conseguenza di un infortunio sul lavoro o di una malattia professionale.
Testo vigente dal 4 settembre 1975