1. Gli articoli 22, primo comma, del Trattato che istituisce la Comunita' Europea del Carbone e dello Acciaio, 139, primo comma, del Trattato che istituisce la Comunita' Economica Europea e 109, primo comma, del Trattato che istituisce la Comunita' Europea dell'Energia Atomica, sono abrogati e sostituiti dalle seguenti disposizioni: "L'Assemblea tiene una sessione annuale. Essa si riunisce di diritto il secondo martedi, del mese di marzo" 2. L'articolo 24, secondo comma, del Trattato che istituisce la Comunita' Europea del Carbone e dell'Acciaio e' abrogato e sostituito dalle seguenti disposizioni: "L'Assemblea, cui sia presentata una mozione di sfiducia sull'operato dell'Alta autorita', non puo' pronunciarsi su tale mozione prima che siano trascorsi almeno tre giorni dal suo deposito e con scrutinio pubblico".
Testo vigente dal 25 giugno 1966